Book a consultation
Home / Guides / Inheritance

Claiming an inheritance back home, from abroad.

Land that has sat in a late parent's name for years. Heirs scattered across three countries. A cousin who says he is handling it. This is how inheritance actually gets resolved from the United States.

Book a consultationProperty & asset management
In short

To claim an inheritance in Palestine from the U.S., you first need the inheritance certificate (hasr irth) from the Sharia court, or the church court for Christian families. The death certificate is legalized for use there, every heir is established — including those born abroad — and the shares are then registered at the land registry. Heirs abroad can act through a legalized power of attorney, so nobody has to travel.

Last updated: · Written by the Biladi team

At a glance
Key documentThe inheritance certificate (hasr irth): who the heirs are and what share each takes
Issued byThe Sharia court, or the relevant ecclesiastical court for Christian families
The stepsLegalize the death certificate → establish every heir → obtain the certificate → transfer and register the parcel
Does a U.S. will work?No. A U.S. will or probate does not move a parcel; property back home is handled under the law there
Do heirs need to travel?Usually not, with a legalized power of attorney for each heir abroad
How long it takesMonths for a straightforward case; longer with unregistered heirs, unregistered land or a disputing heir
Where it starts

What is a hasr irth, and why does everything wait for it?

The inheritance certificate — hasr irth — is the document that establishes who the heirs are and what share each one takes. In Palestine it comes from the Sharia court, or the relevant ecclesiastical court for Christian families. Jordan and Syria have their own equivalents.

Until that certificate exists, a land registry will not move a parcel out of a deceased person's name. Not for a sale, not for a division, not for a lease. Families often spend years negotiating among themselves about land that legally still belongs, on paper, to someone who died in 1998.

A U.S. will does not substitute for it, and neither does U.S. probate. Property back home is dealt with under the law that applies there.

The sequence

How do you claim an inheritance in Palestine from abroad?

01

Establish the death

The death certificate is legalized for use back home through the consular chain.

02

Identify every heir

All heirs are established, including those born abroad and never registered.

03

Obtain the certificate

The court issues the hasr irth, fixing who inherits and in what shares.

04

Transfer & register

The parcel is transferred at the land registry into the heirs' names.

What you need

What documents do heirs abroad need?

The hard parts

What delays inheritance cases for families abroad?

Heirs who are not in the civil records. Children born in America, holding American passports, who were never entered in the register back home. Their share cannot simply be recognized — they have to be formally established first. This is the most common complication we see, and it is entirely solvable, but it does not resolve itself.

One heir who will not sign. A sale of jointly held inherited property normally needs the heirs to agree, so one refusal stops everything. Where agreement is impossible there are legal routes to divide the estate so each share can be dealt with independently. That is litigation, not paperwork, and it needs someone on the ground.

Land that was never properly registered. Ottoman, British Mandate, Jordanian and later rules all left their marks on the registry. Parcels are held under old arrangements, informal divisions and handshake agreements that were never recorded. Establishing what is actually owned comes before establishing who inherits it.

Time. Every year that passes adds a generation of heirs, multiplies the signatures required, and lets someone else's use of the land harden into a claim.

How we help

How Biladi handles an inheritance file

We start by reading what you already have, which is usually more than you think and less organized than you would like. From there we establish what is registered, who the heirs are on paper, and where the gaps sit.

Then we do the work: the legalized powers of attorney, the court application for the certificate, the registration of heirs who were never entered, the transfer at the land registry, and — where an heir will not agree — the division case. It runs through vetted professionals in Palestine, Jordan and Syria, and you deal with one person here in the United States who tells you plainly where it stands.

Property & asset managementPower of attorney guide
Questions

Inheritance in Palestine: common questions

What is an inheritance certificate, or hasr irth?

It is the official document establishing who the heirs are and what share each takes. In Palestine it is issued by the Sharia court, or the relevant ecclesiastical court for Christian families. Until it exists, no land registry will transfer a parcel out of the deceased's name.

My father died in the United States but owned land back home. Where do we start?

Usually with the death certificate legalized for use back home, then an inheritance certificate from the court with jurisdiction. A U.S. will or probate does not by itself move a parcel in a land registry back home — the estate there is handled under the law that applies there.

Some heirs were born in America and are not in the civil records.

That does not block the claim, but it is the most common diaspora complication. Heirs with foreign citizenship who were never entered in the civil register generally have to be formally established before their share is recognized. Ordinary, solvable work — but it has to be done deliberately.

One heir refuses to sign. Can anything be done?

Yes. A sale of jointly inherited property normally needs the heirs to agree, so one refusal stalls everything. Where agreement cannot be reached, there are legal routes to divide or partition the estate so each share can be handled separately. That is a court matter.

Can we do this without traveling?

In most cases yes, through a properly drafted and legalized power of attorney for each heir abroad. It must go through the full consular chain — an apostille alone is not enough — before courts and registries back home will accept it. A wakala to sell or transfer land in Palestine must be signed in person at a Palestinian embassy or consulate.

How long does it take?

Anyone quoting a fixed timetable without seeing the file is guessing. A straightforward certificate with heirs already registered and a parcel already registered takes months. Unregistered heirs, an unregistered parcel or a disputing heir can extend it considerably. The honest answer comes after we read the documents.

This guide is general information about a process, not legal advice, and requirements change. Biladi is not a law firm and does not practice law in the United States. See our disclaimer.

Sources

Official sources behind this guide

Requirements change. These are the official pages this guide relies on. Check them, or ask us, before you sign anything.

Land still in your father's name?

Send us what you have. We will tell you what is registered, who counts as an heir, and what it would take to resolve it. It starts with a confidential $75 consultation, credited in full toward your service fee if you go ahead.

Book a consultation